FAQ

Tutto quello che vuoi sapere (prima di scrivermi)

1. Che tipo di servizi offri esattamente?

Offro servizi editoriali per autori che pubblicano in self publishing: correzione bozze, illustrazione (soprattutto libri per bambini), impaginazione professionale in InDesign, progettazione copertine pronte per Amazon KDP, creazione ebook e supporto per creare/caricare la pagina prodotto su KDP.

2. Come funziona il processo?

Mi mandi il testo/idea e cosa vuoi fare.
Ti mando preventivo + condizioni.
Versi l’acconto (30%) → inizio i lavori.
Ti invio le bozze/prove.
Facciamo le revisioni incluse.
Ti consegno i file finali / carico su KDP (se previsto).

3. Devo firmare qualcosa?

Sì. Ti mando un modulo di accettazione del preventivo (o lo accetti via email) e, se il progetto è più articolato, il contratto di prestazione di servizi editoriali. Serve per tutelare entrambe le parti e per chiarire diritti d’autore, revisioni e pagamenti.

4. Come si pagano i lavori?

Di norma: 30% alla conferma (non rimborsabile, perché blocca lo slot) e 70% alla consegna dei file finali e prima dell’eventuale caricamento su KDP. Per lavori piccoli posso chiedere il 100% in anticipo.

5. Quante revisioni sono incluse?

Di solito 2 giri di modifiche leggere (refusi, piccoli spostamenti, colori). Se le modifiche sono strutturali (cambio formato, cambio titolo, nuove immagini) le considero extra e le preventivo a parte.

6. Se KDP rifiuta il file è colpa tua?

Dipende dal motivo. Io preparo i file seguendo le linee guida pubbliche di KDP. Se KDP rifiuta per motivi tecnici legati al file, ti correggo la cosa. Se rifiuta per contenuti, copyright, categorie, politiche interne o decisioni automatiche di Amazon, quello non dipende da me e la prestazione si considera eseguita.

7. Posso avere i file sorgente (InDesign, PSD, AI)?

Per impostazione standard consegno i file esecutivi (PDF pronto stampa/KDP, JPG/TIFF cover, EPUB/KPF). I sorgenti aperti non sono inclusi nel prezzo e, se li vuoi, c’è un sovrapprezzo perché ti consegno il progetto completo.

8. Disegni/illustrazioni: i diritti sono miei?

I diritti morali restano sempre miei (sono l’autrice). Tu ricevi una licenza d’uso editoriale per pubblicare il libro (anche su KDP, anche in stampa) e per promuoverlo. Se vuoi l’esclusiva totale o usare le illustrazioni per altro (merch, gadget, altri libri) lo possiamo fare, ma con un costo aggiuntivo.

9. Posso cancellare l’ordine?

Se cancelli prima che io inizi, certo. Se cancelli a lavori iniziati, verranno trattenuti:

le spese già sostenute,
il lavoro già fatto,
e l’acconto (serve a coprire lo slot).

10. Fai anche editing profondo del testo?

Io offro correzione bozze (refusi, punteggiatura, coerenza basica). Se serve un editing strutturale (riscrittura, tagli, riorganizzazione capitoli) lo possiamo valutare con un preventivo diverso.

11. Posso mandarti il manoscritto in Word?

Sì, Word va benissimo. Meglio in .docx e con testo il più pulito possibile (niente spazi ripetuti, niente immagini incollate a caso). Per impaginare in modo preciso userò poi InDesign.

12. Posso pagare con fattura e scaricarmi il costo?

Certo. Ti emetto fattura regolare italiana con i tuoi dati. Se sei privato la fattura è intestata a te. Se sei autore con P.IVA me la dai in fase di conferma.

13. Pubblicherai il mio libro sul tuo sito/portfolio?

Solo se non mi chiedi il contrario. Mi piace mostrare i lavori (cover, interni, illustrazioni). Se il progetto è riservato o vuoi aspettare l’uscita, me lo dici e NON lo pubblico.

14. Quanto tempo ci vuole?

Dipende dal servizio e da quanto è pronto il materiale. In media:

correzione: pochi giorni per testi brevi, 1–2 settimane per romanzi,
impaginazione: 3–7 giorni lavorativi,
copertina: 2–4 giorni lavorativi,
libro illustrato: più lungo (in base alle tavole).
Le tempistiche esatte le trovi nel preventivo.

15. Posso avere solo la copertina?

Sì. Puoi chiedere solo la copertina (ebook o completa fronte/dorso/quarta). Se dopo vuoi anche impaginazione o caricamento KDP, li aggiungiamo come servizi separati.

16. Fai anche traduzioni o promozione Amazon?

No, non faccio traduzioni né campagne sponsorizzate su Amazon. Posso però ottimizzare la pagina prodotto (titolo, sottotitolo, descrizione, categorie, keyword) e consegnarti un testo già pronto.

17. Come gestisci i miei dati e i file che ti mando?

Li uso solo per fare il lavoro che mi hai chiesto (preventivo, contratto, realizzazione servizio) e li tengo per il tempo necessario agli adempimenti fiscali o tecnici. Tutto spiegato in privacy policy e nei contratti.

FAQ